Madre de Dios
Хочу от всей души поблагодарить современный кинематограф за то, что не разбивает вдребезги мои эстетические чувства.
В старых экранизациях как было? Автор написал, что главный злодей урод и негодяй. Стараниями гримеров, сценаристов и режиссера главный герой еще страшнее и гаже, чем ты мог себе вообразить.

Смотрю нынче "Человека, который смеется", которого французы сняли в 2012-м. Старые экранизации смотреть было страшно. Гуинплен конечно не то, чтобы негодяй, но урод однозначно. Читала лет в 16, и книга оставила очень сильное, но в некоторой мере противоречивое впечатление. Да и сам Гуинплен, как я ни старалась, таким уж невероятно уродливым в моем воображении не был.
Помнится, от призрака оперы я вообще выла и жевала страницы. Детектив выдался откровенно дрянной, сам призрак даже близко не Джерард Батлер. В общем, перефразируя похабную реплику из мемов, было сложно, но я дочитал.

В L'homme qui rit от книги, конечно мало, что осталось. Да и Жерар Депардье более похож на ярмарочного шарлатана и пьяницу, нежели на того того философа, от которого у меня всю книгу болели зубы. Зато на этот раз никто не ввинчивает ржавый болт в моё чувство прекрасного, ибо Гуинплен красив, уродства всего-то шрамы на лице а-ля джокер. Крашеные глаза, брови и дизайнерские лохмотья просто магические. Прекрасная Дея совершенно неземная. Герцогиня, правда, стандартно красивая тётка, пикантности не достаёт.
Посмотрела половину, пока что очень нравится.

Всем французской классическое литературы в этом баре!